Episodes

Episode 1 - Yamanai Ame

• en. Endless Rain
• ja. 止まない雨

Episode 2 - Kesenai Honoo

• en. Inextinguishable Flame
• ja. 消せない炎

Episode 3 - Kaze no Yukue

• en. Where the Wind Went
• ja. 風の行方

Episode 4 - Aoi Kioku

• en. Blue Memory
• ja. 蒼い記憶

Episode 5 - Matsurowanu Tami

• en. The Defiers
• ja. まつろわぬ民

Episode 6 - Jibun yori Taisetsu na Mono

• en. More Important Than Yourself
• ja. 自分より大切なもの

Episode 7 - Hajimari no Ji

• en. Where It Began
• ja. はじまりの地

Episode 8 - Futatsu no Michi

• en. Two Paths
• ja. 二つの道

Episode 9 - Seigeki no Gikyoku

• en. The Divine Play
• ja. 聖劇の戯曲

Episode 10 - Tobira no Kagi

• en. The Key to the Gate
• ja. 扉の鍵

Episode 11 - Kimi no Na wa...

• en. Your Name…
• ja. 君の名は...

Episode 12 - Tobira no Saki e

• en. Beyond the Gate
• ja. 扉の先へ